نظر هنرس سُلت درباره حیوانات

هنری اس سُلت (Henry S. Salt)، نویسندۀ انگلیسی، بشر دوست، اصلاح‌طلب و فعال حقوق حیوانات (۱۹۳۹– ۱۸۵۱)

رهایی انسان از خشونت و بی‌عدالتی، آزادی حیوانات را به همراه خواهد آورد. هر دو اصلاح به طور جدایی‌ناپذیری به هم متصل هستند و هیچ کدام به تنهایی به تحقق کامل نمی‌رسد. گیاه‌خواری، رژیم غذایی آینده است همانطور که گوشت‌خواری رژیم غذایی گذشته بوده است. من پیشنهاد می‌کنم (انسان) متناسب با آنچه واقعاً انسانی است، و نه آنچه مدارس آشپزی آموزش می‌دهند، عادت بربری گوشت‌خواری را ترک کند و به تدریج به سوی یک سیستم غذایی خالص‌تر، ساده‌تر، انسانی‌تر و از این رو متمدن‌تر حرکت کند. اگر اصولاً حقوقی وجود دارند- و هم احساس و هم کاربرد بی‌شک ثابت می‌کنند که وجود دارند- هیچ هم‌خوانی وجود نخواهد داشت اگر (این حقوق) به انسان‌ها داده شوند و از حیوانات دریغ شوند، چرا که همان عدالت و دلسوزی در مورد هر دو حکم می‌کند. قبل از هر چیز، باید با حس تمسخر نسبت به دفاع از حقوق حیوانات که “احساساتی بودن” فرض می‌شود مقابله کرد و آن را دور ریخت. ترس از این اتهام مضحک نهضت انسانیت را از بسیاری از کارکنان که در غیر این صورت، هم‌یاری می‌کردند محروم می‌کند و تا حدودی مسئول لحن بی‌دلیل محجوب و پوزش‌آمیزی است که در بین بشردوستان جا افتاده است. ما باید با این تمسخر روبرو شویم و بدون کمترین شبهه آن را به کسانی برگردانیم که به راستی شایستۀ آن هستند. این تمسخر باید به “ آدم‌های پست” و “ندگان بوالهوس” برگردد- به احمق‌هایی که برای تحمیل رنج بر حیوانات دلیلی قانع کننده‌تر از این ندارند که بگویند “برای خود حیوانات بهتر است” – به گوشت‌خوارانی که زیر این عقیدۀ زاهدانه تقّلا می‌کنند که حیوانات به عنوان غذا برای ما “فرستاده” شده‌اند- به ن احمقی که فکر می‌کنند جنازۀ یک پرنده زینتی شایسته برای کلاه است- به ورزشکاران کندذهنی که فکر می‌کنند جذابیت مسابقات انگلیسی در تمرین شکار روباه است- و دانشمندان نیمه‌روشنی که نمی‌دانند آزمایش روی حیوانات پی‌آمدهای اخلاقی و معنوی دارد که کمتر از پی‌آمدهای جسمی نیستند.

حیوانات خانگی حیوانات ,می‌کنند ,تمسخر ,غذایی ,حقوق ,وجود ,وجود دارند ,رژیم غذایی ,حقوق حیوانات منبع